-
1 sandwiched
-
2 pinched
зажатый между пальцами; прищемленный, ущемленныйдлинный и узкийузкий, маленький, сжатыйуменьшенныйизмученный, страдающийстесненный; урезанныйарестованныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pinched
-
3 pinched
1 (a) застроченный; измученный; истощенный; прищемленный; стесненный; узкий; урезанный; ущемленный; худой2 (n) зажатый между пальцами* * *зажатый между пальцами; прищемленный, ущемленный* * *1) зажатый между пальцами 2) а) длинный и узкий (о форме устриц) б) узкий в) уменьшенный (о формате бумаги) 3) измученный -
4 wedged
[wedʒd]1) Общая лексика: зажатый, зажатый между чем-л., клинообразный, зажатый между (чем-л.)2) Химия: отклонённый3) Автомобильный термин: заострённый, клиновидный4) Нефть: заклиненный, прихваченный5) Макаров: защемлённый, расклиненный, скошенный -
5 bodkin
['bɒdkɪn]1) Общая лексика: длинная тупая игла (для вдевания резинки), длинная шпилька для волос, кинжал, человек, зажатый между двумя другими, шило2) Разговорное выражение: человек, зажатый двумя другими3) Техника: дырокол, игла с тупым концом и широким ушком5) Швейное производство: пластинка для удаления намётки6) Реклама: типографское шило -
6 pinched
[pɪntʃt]1) Общая лексика: зажатый между пальцами, застроченный, измученный, истощённый, прищемлённый, стеснённый, узкий, урезанный, ущемлённый, худой2) Геология: выклинивающийся, защемлённый, сжатый3) Спорт: защипанный -
7 bodkin
['bɔdkɪn]сущ.1) шилоSyn:3) уст. кинжал4) разг. человек, зажатый между двумя другимиto sit / travel bodkin — сидеть / ехать втиснутым между двумя соседями
-
8 pinched
1. a прищемлённый, ущемлённый2. a зажатый между пальцами3. a стеснённый; урезанный4. a узкий5. a застроченный6. a худой, истощённый, измученныйpinched features — исхудалое лицо, лицо с заострёнными чертами
7. a измученный, исстрадавшийся, истерзанныйСинонимический ряд:1. gaunt (adj.) careworn; drawn; emaciated; fretted; gaunt; haggard; hollow eyed; starved; wan; worn2. arrested (verb) apprehended; arrested; detained; nabbed; picked up; pulled in; ran in/run in3. extorted (verb) exacted; extorted; gouged; shook down/shaken down; squeezed; wrenched; wrested; wrung4. scrimped (verb) scraped; screwed; scrimped; skimped; spared; stinted5. stole/stolen (verb) abstracted; annexed; appropriated; collared; filched; hooked; lifted; nipped; pilfered; pillaged; pocketed; purloined; stole/stolen; swiped; thieved -
9 pinched
защемленный, ущемленный pinched solid torus ≈ ущемленный заполненный тор прищемленный, ущемленный - * finger прищемленный палец зажатый между пальцами стесненный;
урезанный( в чем-л.) - they lived in very * circumstances они жили в очень стесненных обстоятельствах - we are a bit * for money у нас сейчас не очень хорошо /туговато/ с деньгами - they are * for room они живут в страшной тесноте узкий( об одежде) ;
застроченный - * slacks брюки с застроченной складкой - * tuck вытачка худой, истощенный, измученный - * features исхудалое /худое/ лицо, лицо с заостренными чертами - * by cold продрогший, промерзший - * with hunger истощенный от голода измученный, исстрадавшийся, истерзанный -
10 rock-bound
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rock-bound
-
11 sandwiched
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sandwiched
-
12 wedged
-
13 pinched
[pıntʃt] a1. 1) прищемлённый, ущемлённый2) зажатый между пальцами2. стеснённый; урезанный (в чём-л.)they lived in very pinched circumstances - они жили в очень стеснённых обстоятельствах
we are a bit pinched for money [for time] - у нас сейчас не очень хорошо /туговато/ с деньгами [со временем]
3. 1) узкий ( об одежде)2) застроченный4. 1) худой, истощённый, измученныйpinched features - исхудалое /худое/ лицо, лицо с заострёнными чертами
pinched by cold - продрогший, промёрзший
2) измученный, исстрадавшийся, истерзанный -
14 rockbound
rock-bound
1> окруженный скалами, зажатый между скал -
15 wedged
[wedʒd] a1. клинообразный2. зажатый между чем-л. -
16 fixed between centers
Автоматика: зажатый между центрами (станка) -
17 lodged between
Общая лексика: зажатый между -
18 peptide-sandwiched
-
19 pinned between car and wall
Универсальный англо-русский словарь > pinned between car and wall
-
20 rock bound
Общая лексика: зажатый между скал, окружённый скалами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
окна — Рис. 1. Окно в оконном проёме. Рис. 1. Окно в оконном проёме: 1 подоконная доска; 2 откос оконного проёма; 3 отлив форточки; 4 обвязка форточки; 5 четверть перемычки оконного проёма; 6 оконная коробка; 7 глухая фрамуга; 8 четверть кирпичной… … Энциклопедия «Жилище»
Присоединение Средней Азии — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия
Русская Средняя Азия — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия
Туркестанские походы — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия
Участники Среднеазиатских походов — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия
Рим — столица Италии. Город находится на р. Тибр, древнейшее название которой Румо или Румон послужило основой для образования названия Рим (итал. Roma). Предполагается, что название реки связано с наименованием одного из племен этрусков древнего… … Географическая энциклопедия
Фэйрун — Фаэрун (англ. Faerûn) вымышленный субконтинент, являющийся основным сеттингом в DnD вселенной Забытые Королевства. Это западная часть безымянного континента, напоминающего нашу Евразию. Он расположен на планете Торил (более точно Абер Торил) … Википедия
Битва при Абукире (1799) — У этого термина существуют и другие значения, см. Битва при Абукире. Битва при Абукире Египетский поход Бонапарта Война второй коалиции Революционные войны Наполеоновские войны … Википедия
Фаерун — Фэйрун (англ. Faerûn) вымышленный субконтинент, являющийся основным сеттингом в DnD вселенной Забытые Королевства. Это западная часть безымянного континента, напоминающего нашу Евразию. Он расположен на планете Торил (более точно Абер Торил), и… … Википедия
Фаэрун — Фэйрун (англ. Faerûn) вымышленный субконтинент, являющийся основным сеттингом в DnD вселенной Забытые Королевства. Это западная часть безымянного континента, напоминающего нашу Евразию. Он расположен на планете Торил (более точно Абер Торил), и… … Википедия
Фейрун — Фэйрун (англ. Faerûn) вымышленный субконтинент, являющийся основным сеттингом в DnD вселенной Забытые Королевства. Это западная часть безымянного континента, напоминающего нашу Евразию. Он расположен на планете Торил (более точно Абер Торил), и… … Википедия
